希门尼斯：会为波尔图倾尽所有，我的内心里燃烧着一团火

09月01日讯 波尔图从AC米兰租借墨西哥前锋圣地亚哥-希门尼斯，协议中包含买断选项，他将身披29号球衣。首次接受俱乐部采访时，希门尼斯谈到了自己的比赛特点、加盟决定以及与多位波尔图球员和旧将的交流，并承诺每次出场都会带着“燃烧的火焰”全力以赴。

记者：来到波尔图以后，你的第一印象如何？这次转会对你的职业生涯意味着什么？

希门尼斯：我非常高兴，最初的感受非常美好。我已经看过巨龙球场，也了解了一些这座城市，它们都给我留下了非常深刻的印象。我很喜欢到目前为止看到的一切，而这还只是第一天。这是一个非常重要的决定，因为我希望继续书写自己的故事，也希望重新感受到自己的重要性。职业生涯至今，我效力的都是大俱乐部，波尔图同样是一家非常伟大的俱乐部。我相信这段经历会为自己的职业生涯增添很多东西，希望与球队和球迷建立良好的联系，继续成长、赢得更多冠军。能够来到这里真的非常美好。

记者：你已经代表墨西哥国家队出场51次，在蓝十字赢得4座冠军，随后为费耶诺德攻入65球并送出12次助攻，还在荷兰收获了3座冠军。如果要向波尔图球迷介绍自己，你认为自己最突出的特点是什么？

希门尼斯：我最大的优势就是进球。我非常喜欢让球迷高喊“进球”的那种感觉，所以会把主要精力放在这件事上。除此以外，我还拥有速度和力量，也很喜欢向防守球员身后的空间发起冲击。

记者：波尔图的冠军历史和俱乐部价值观，在你作出决定时发挥了怎样的作用？

希门尼斯：球队的精神是最令我印象深刻的地方。我有一句座右铭，就是始终带着燃烧的火焰比赛，而我眼中的波尔图正是如此。这是一家人，也是一支在每堂训练课、每项赛事和每场比赛中都带着燃烧斗志投入其中的球队。此前与曾经效力波尔图的老队友交流时，他们都告诉我，这里就像一个家庭，球迷希望看到球员在场上付出一切，这甚至比进球更加重要。我会为波尔图倾尽所有，把自己的一切都留在球场上，也希望充分把握这次难得的机会。

记者：你对波尔图并不陌生。加盟以前，你同哪些与俱乐部有关的人交流过？

希门尼斯：我与很多曾经效力波尔图的老队友交流过。首先是目前就在球队中的黄仁范，还有曾经和我一起效力蓝十字的斯蒂芬-欧斯塔基奥。我也联系了自己的好朋友伊戈尔-利奇诺夫斯基，他过去同样在这里踢过球。此外，还有米格尔-拉云、豪尔赫-桑切斯和埃克托-埃雷拉。我在AC米兰时还接受过塞尔吉奥-孔塞桑的执教，所以自己通过很多不同的关系了解到了波尔图。所有人都告诉我同样的事情：这是一支不可思议的球队，这座城市非常棒，这里的人也非常出色。

记者：你曾在荷甲刷新自然年进球纪录，并成为荷兰足球史上进球最多的墨西哥球员。蓝十字、费耶诺德和AC米兰的经历，为现在的你带来了什么？

希门尼斯：毫无疑问，过去的经历让我为来到这里做好了准备。大家都看到了我在蓝十字的成长，以及这份成长在费耶诺德为我带来的回报。在AC米兰，我没有达到自己希望达到的水平，但那段经历让我学到了很多。现在，我会把自己在蓝十字、费耶诺德和AC米兰积累的一切结合起来。今天的我感觉自己像一个全新的人，这也是一次全新的机会。我内心充满饥饿感，也燃烧着一团火，希望在这里证明自己究竟拥有怎样的能力。

记者：最后，你想对波尔图球迷作出怎样的承诺？

希门尼斯：波尔图球迷会看到一个愿意为这家俱乐部付出一切的圣地亚哥-希门尼斯。每次踏上球场，我都会始终带着燃烧的火焰投入比赛。我们一定能够携手取得重要的成就。