波切蒂诺：美国球员只会踢球不竞争；美职联无降级贪图安逸

06月11日讯近日，美国主帅波切蒂诺接受《卫报》采访。他认为美国职业足球大联盟没有降级，会造成安逸的局面；他还认为大家应该尊重足球运动员，他们不是因为数学、地理或经济学很差才成为足球运动员的。以下节选：

“在足球比赛中，你面对的是百年历史的传承，这很精彩。阿根廷、巴西、英格兰、西班牙：他们赢球，就意味着生死之战。这种‘傲气’令人兴奋，我们不想失去它，但我们需要保持平衡。我们找到了一条出路。我们需要球员们相信我们。”

人们很容易对这位新来者抱有不信任感。“完全如此。”波切蒂诺回答道，而建立信任是至关重要的第一步。他上任后的首批球队阵容管理权交给了技术团队，这也带来了诸多好处。

“我们倾听他们的意见，信任他们，他们也感受到了这一点，这为职业和谐奠定了基础。球员们乘坐不同的航班抵达，他们和萨姆-扎帕特卡和迈克尔-卡马尔曼一起来到办公室，坐下来聊天。我们没有制定任何具体的计划，只是为了了解他们，谈论一切，也谈论一些无关紧要的事情。然后我们就开始工作了。”

“总的来说，我们发现典型的‘美国球员’身上有一个共同点，那就是他们只会踢球。我们说：‘孩子们，踢球是一回事，竞争又是另一回事。’我来解释一下：在 MLS（美国职业足球大联盟），如果你一场都没赢，排名垫底，会发生什么？因为没有降级，所以我既不会升级，也不会降级。足协的人会说：‘美国体育奖励失败。’如果我输了，会发生什么？什么都不会发生。唯一付出代价的是我们，教练！这种安逸的局面在足球界行不通，我们一直在努力改变这一点。”

改变这种状况并非一朝一夕之功。

你是不是得更狠一点？“我本来就更狠了，”波切蒂诺笑着反驳道，“我们尝试用智力来攻击对手。任何足球运动员都感激你不低估他们。他们不是因为数学、地理或经济学很差才成为足球运动员的。如果你尊重他们，重视他们，他们足够聪明，知道自己以前走错了路。这就是我们着重强调的。”

“但我们更倾向于用实际行动来说服别人，而不是强加于人。队员们需要看到他们的领导者是公正的。如果某个队员对团队或群体有害，其他队员就不会理解我们为什么不采取行动，不去消除这种有害因素。我们并非一时兴起，而是为了共存和竞争。这既是对团队的警告，也是对那些制造有害因素的人的警告。他们不会被驱逐；我们会给他们机会，让他们重新变得重要，让他们思考、改变、以正确的方式行事，从而创造积极的能量。”

普利西奇缺席金杯赛，但他主动提出参加两场友谊赛，却遭到波切蒂诺的拒绝，波切蒂诺希望与球队一起磨合：如果你愿意，那就必须上场。尽管美国队队长坚称“事情可能没有你们想的那么戏剧化”，但波切蒂诺的态度已经发生了转变，他说：“我是主教练，不是摆设。” 现在他回应道：“这是个普遍现象。我不会说是一两个人，或者三五个人。影响范围更广。”

此外，还有压力，波切蒂诺本人就曾经历过，这在一定程度上解释了他为何不愿卷入美国政治局势。这一点也体现在他公开批评蒂姆-维阿反对票价上涨的言论上，他说：“国际足联心里有数”，并告诫这位边锋：“球员应该在球场上发言，而不是在场外；我们不是政客，我们只是运动员。”

除了保护之外，还有一点：波切蒂诺不愿表明政治立场。“我承担起执教球队的所有责任；我不会在其他层面代表球队。我通过体育来代表球队，这是我最擅长的。”

“2002年我入选了阿根廷国家队；阿根廷队曾连续五年蝉联世界最佳球队，但当我们再次冲击世界杯时，我们已经疲惫不堪，伤病缠身，或许是精神压力过大。当时正值经济危机。我们必须赢球才能让人们开心，让他们忘却烦恼：我们是国家的救星。这对球队产生了负面影响。”

现在看来，两者之间的相似之处显而易见，潜在的压力也如出一辙，国家队既是球员的避风港，也是他们被迫扮演爱国英雄的角色，承担起他们并不总是想要的额外责任。